WooCommerce Subscriptions

A WPML és a WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce bővítménnyel a WooCommerce Subscriptions előfizetéseit a boltod minden nyelvén és pénznemében árulhatod.

• Az előfizetési csomagok a termékeken minden nyelven működnek.
• A csomagárak, a regisztrációs díjak és a kedvezmények az egyes pénznemekben jelennek meg. A bővítmény átszámolja őket, vagy te adod meg kézzel.
• Az előfizetéses termékeket úgy fordítod, mint bármelyik másik WooCommerce-terméket.

Az előfizetés eladásának két módja

• Előfizetéses terméktípusok (a WooCommerce Subscriptions 9 előtt): az előfizetés külön terméktípus, Simple subscription vagy Variable subscription. A 9-es verzió alapból kikapcsolja és elavultnak jelöli őket; ha használni akarod, a beállításokban újra be kell kapcsolnod (Régi előfizetéses termékek).
• Előfizetési csomagok (a WooCommerce Subscriptions 9-től): bármely egyszerű vagy változatos termékhez csomagokat adhatsz. Egy terméknek több csomagja is lehet, például havi és éves. Ha engedélyezed, a vásárló előfizetés nélkül, egyszeri vásárlással is megveheti a terméket.

A bővítmény mindkettőt támogatja. Ez a fejezet főleg a csomagokról szól.

Előkészületek

Telepítsd és kapcsold be:

• WooCommerce
• WooCommerce Subscriptions 9 vagy újabb
• WPML
• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (a WooCommerce Subscriptions 9-es változatát támogató kiadás)

Több pénznemhez kapcsold be a több pénznemes módot, és vedd fel a pénznemeket (Pénznemek).

A példákban ez a beállítás szerepel: az alap pénznem az amerikai dollár (USD), a második az euró (EUR) 0,90-es árfolyammal. A „Kávédoboz” termék egyszeri vásárláskor 50 USD. Két csomagja van: a havi csomag 10 USD kedvezménnyel 40 USD, az éves csomag saját ára 400 USD. Mindkettőhöz 10 USD regisztrációs díj tartozik.

Hol hozod létre a csomagokat

• Egy termék csomagjai: szerkeszd a terméket, a Termékadatok dobozban kattints a Subscriptions fülre.
• Az egész boltra érvényes csomagok, amelyeket több termék is használhat: WooCommerce → Beállítások, Subscriptions fül, Storewide subscription plans szakasz.

A csomag használhatja a termék árát, kívánt esetben kedvezménnyel. Lehet saját egyedi ára és regisztrációs díja is.

Csomagárak más pénznemekben

Automatikus árak

Alapesetben a bővítmény az alap pénznemből, az árfolyam szerint számolja át a csomagárakat. A regisztrációs díj és a fix kedvezmény is átszámolódik (a 10 USD kedvezmény 9,00 EUR lesz). Ha az árfolyam változik, a csomagárak követik.

A példában az euróban vásárló ezt látja:

Tétel	USD	EUR
Egyszeri vásárlás	50	45,00
Havi csomag	40	36,00
Éves csomag	400	360,00
Regisztrációs díj	10	9,00

Kézi árak csomagonként

Minden csomaghoz megadhatsz fix árat az egyes pénznemekben. A kézi ár erősebb az automatikusnál. Ha egy terméknek saját kézi ára van egy pénznemben, az erősebb az egész boltra érvényes csomaghoz megadott kézi árnál is. A vásárló ezt látja a termékoldalon, a kosárban és a pénztárban.

A kézi árakat a Manual plan prices (Kézi csomagárak) felugró ablakban adod meg:

1. Menj oda, ahol a csomagokat létrehoztad: a termék Subscriptions füléhez vagy a Storewide subscription plans szakaszhoz.
2. Kattints a Manually set plan prices gombra. A csomagok táblázata alatt van, az Add subscription plan gombbal egy sorban.

Az ablak minden mentett csomagot a számlázási ciklusával sorol fel (például „Every month”). Csomagonként két lehetőség közül választasz:

• Calculate prices in other currencies automatically: az árfolyam alapján számol. Ez az alapérték.
• Set prices in other currencies manually: te írod be az árakat minden pénznemhez.

A kézi lehetőségnél minden másodlagos pénznemhez három mező jelenik meg: Regular price (rendes ár), Sale price (akciós ár) és Sign-up fee (regisztrációs díj). Töltsd ki őket, és kattints a Save gombra. Módosítás nélküli bezáráshoz a Cancel gomb való.

A példában a havi csomagot 35 EUR-ra állítjuk, az éves csomag automatikus marad. Az euróban nézett termékoldalon a havi csomag ára 36,00 helyett 35,00 EUR, az éves továbbra is 360,00 EUR. A kosár és a pénztár ugyanezt az árat használja.

Különleges esetek az ablakban

• A termék árát használó csomagok százalékos kedvezménnyel vagy kedvezmény nélkül. Ezek a termék árát számolják, a kedvezménnyel csökkentve. Náluk a kézi lehetőségnél csak a Sign-up fee mező és egy rövid tipp jelenik meg. A más pénznemű árat a termék saját ármezőiben add meg. A fix kedvezményes csomagnál mindhárom mező látszik, és a kézi ár a csomag végső ára.
• Újonnan hozzáadott csomag. A csomagok táblázatában most felvett csomag a termék mentése után jelenik meg az ablakban.
• Az egész boltra érvényes csomagokat használó termékek. A termékszerkesztőben a gomb csak a saját, mentett csomagokkal rendelkező terméknél látszik, ha a Purchase options értéke Create custom subscription plans. Az egész boltra érvényes csomagok árait a Storewide subscription plans szakasz gombjával állítod.

Az ablak a Storewide subscription plans szakaszban ugyanígy működik.

Csomagos termékek fordítása

A csomagos terméket ugyanúgy fordítod, mint bármelyik másikat: a WPML → Translations oldalon jelöld ki, és küldd fordításra.

A bővítmény a csomagokat és a csomagok beállításait minden fordításra átmásolja, nem kell őket nyelvenként újra létrehoznod. A termék előfizetési felhívását is fordításra küldi: ez a szöveg a vásárlási lehetőségek fölött látszik.

A példában a „Kávédoboz” francia fordításán ugyanazok a csomagok és ugyanazok az euróárak látszanak, mint az eredetin.

Előfizetések a Fiókom oldalon

A bővítmény a vásárló fiókjában az előfizetési oldalakat is lefordítja, a vásárló a saját nyelvén látja az előfizetéseit.

„Az előfizetéses termékeid el vannak rejtve” értesítés

Előfordulhat, hogy a boltodban még vannak a régi Simple subscription vagy Variable subscription típusú termékek. Ha ezek a terméktípusok ki vannak kapcsolva, a WooCommerce Subscriptions 9 elrejti őket a bolt elől. Ilyenkor a bővítmény a „Your subscription products are hidden from the shop” értesítést mutatja az admin felületen. A termékek, az adataik és a fordításaik biztonságban vannak.

Az értesítést nem lehet elutasítani. Akkor tűnik el, ha:

• újra bekapcsolod a régi terméktípusokat, vagy
• már nincs a boltban régi típusú termék.

A régi terméktípusok bekapcsolása:

1. Kattints az értesítés Open subscription settings linkjére, vagy menj a WooCommerce → Beállítások oldalra, Subscriptions fülre.
2. A Subscription product creation szakaszban jelöld be a Simple subscription és/vagy a Variable subscription lehetőséget.
3. Mentsd a beállításokat.

Régi előfizetéses termékek

A Simple subscription és Variable subscription termékek, vagyis a WooCommerce Subscriptions 9 előtti terméktípusok továbbra is működnek a bővítménnyel. Fordítsd őket, mint bármely más terméket: a WPML → Translations oldalon jelöld ki a terméket, és küldd fordításra. A bővítmény a termékek árát és regisztrációs díját a többi pénznemben ugyanúgy átszámolja, mint más WooCommerce-termékekét.

Ismert hiba a régi termékeknél: előfizetés fel- vagy lefokozásakor az árszűrés hibásan működhet.