URL-ek fordítása

A WooCommerce URL-szakaszainak fordításához Polylang Pro kell. A szakaszok a Languages → Translations oldalon az URL-slugok csoportban jelennek meg (a csoport neve a felületen így szerepel).

Közvetlen hivatkozások

1. Állítsd be a saját előtagjaidat a Beállítások → Közvetlen hivatkozások oldalon.
2. Mentsd el a módosításokat.

https://minta-bolt.hu/wp-admin/options-permalink.php

A Termékkategória előtag, a Termékcímke előtag, a Termékattribútum előtag és a Termék linkek alatti egyéni bázis lesz fordítható.

3. Nyisd meg a Languages → Translations oldalt, és szűrj az URL-slugok csoportra.
4. Írd be a fordítást a nyelvhez tartozó mezőbe, majd kattints a Save changes gombra.

https://minta-bolt.hu/wp-admin/admin.php?page=mlang_strings&group=URL-slugok

Itt van a termékjellemző-előtag, a termékkategória-előtag, a termékcímke-előtag, a termékhivatkozások előtagja és a végpontok.

Példa

Angol és francia oldal esetén a lefordított előtagokkal az URL-ek így néznek ki:

Elem	Angol	Francia
Termékkategória	/en/my-product-category/shoes	/fr/ma-categorie-produit/chaussures
Termékcímke	/en/my-product-tag-base/a-tag	/fr/ma-base-etiquette-produit/une-etiquette
Jellemző és érték	/en/custom-attribute-base/color/red	/fr/base-attribut-personnalise/couleur/rouge
Termék	/en/my-shop/shoes	/fr/ma-boutique/chaussures

Végpontok fordítása

A végpontok a WooCommerce → Beállítások → Haladó oldalon vannak (a pénztár és a fiók végpontjai).

https://minta-bolt.hu/wp-admin/admin.php?page=wc-settings&tab=advanced

Az egyes végpontok szakaszait ugyanúgy az URL-slugok csoportban fordíthatod le a Translations oldalon, majd mentsd a Save changes gombbal.