WP-CLI parancsok

A wp lw-translate parancsai: list, install, delete, refresh és settings, valódi kimenetekkel.

Főparancs: wp lw-translate. Alparancsok: list, install, delete, refresh, settings. A kimenet angol. A CLI nem ellenőriz WordPress-jogosultságot.

list

$ wp lw-translate list
slug  name  type  status  files  local_date
fluent-smtp  FluentSMTP  plugin  up_to_date  2  2025-10-21 10:10+0200
generateblocks  GenerateBlocks  plugin  not_installed  171  -

Kapcsoló	Értékek
`--status`	`all` (alap), `update`, `up_to_date`, `not_installed`
`--type`	`plugin` vagy `theme`
`--format`	`table` (alap), `json`, `csv`, `yaml`, `count`

A local_date a telepített .po fájl utolsó fordítási dátuma, ha nincs: -. Ha egyik telepített elemhez sincs fordítás, ezt kapod (--format=count mellett is, nem 0-t):

$ wp lw-translate list
Warning: No translations found matching the criteria.

install

$ wp lw-translate install fluent-smtp
Success: Translation installed for plugin: fluent-smtp
Warning: Ignored files that are not valid translation files for this item: fluent-smtp-hu_HU.l10n.php

A figyelmeztetés tájékoztató: a tárolóban lévő .l10n.php fájlt nem tölti le, hanem helyben készíti el. A többi fájl települt.

--type=theme sablonhoz; alapból plugin.
wp lw-translate install --all minden nem naprakész tételt telepít vagy frissít, a még nem telepítetteket is. A tételhibák Warning sorként jönnek, a többi fut tovább. A végén: Installed N translation(s). Ha nincs teendő: All translations are up to date.

Ha csak a már telepített fordításokat frissítenéd, előbb nézd meg őket: wp lw-translate list --status=update, és tételenként telepítsd.

delete

wp lw-translate delete fluent-smtp
wp lw-translate delete --all --yes

Csak azokat a fájlokat törli, amelyeket a tároló az adott tételhez listáz, és a hozzájuk készült .l10n.php-t. Siker: Success: Translation deleted for plugin: <slug>. Ha a GitHub nem érhető el: Could not read the repository listing, so nothing was deleted: …. A --all rákérdez (Delete ALL installed translations?), a --yes ezt átugorja.

refresh

$ wp lw-translate refresh
Success: Cache cleared. Next list/install will fetch fresh data.

settings

$ wp lw-translate settings list
key  value  default  is_default
tone  formal  formal  yes
locale  hu_HU  hu_HU  yes
cache_ttl  43200  43200  yes

$ wp lw-translate settings set tone informal
Success: Setting 'tone' updated.

settings get <kulcs>: például wp lw-translate settings get tone → formal.
A tone értéke formal vagy informal.
A cache_ttl tartományon kívüli értékét a CLI a határra igazítja és elmenti (Warning: Value adjusted to the allowed range: N). A felület ilyenkor hibát ad.
A locale-nél a CLI csak azt nézi, hogy nyelvkód-formájú-e. Azt nem, hogy van-e ilyen nyelv a tárolóban, ezért a felületen állítsd, vagy ellenőrizd utána a list paranccsal.