# Rendelések és jelentések

> A rendelések nyelve, a nyelvi szűrő a rendeléslistán, a rendelés megjegyzései, és a nyelveken összesítő értékesítési jelentések.

## A rendelések nyelve

Minden rendeléshez nyelv tartozik. Ez alapján a vásárló az e-maileket a saját nyelvén kapja. Az e-mailek szövegeit a **Languages → Translations** oldalon fordíthatod.

A nyelv azt is lehetővé teszi, hogy a bolt kezelője a rendeléshez fűzött megjegyzéseket a vásárló nyelvén írja meg.

### A rendeléslista

Ha az admin nyelvi szűrő a **Minden nyelv** értéken áll, a lista az összes nyelv rendelését mutatja, és egy külön oszlopban zászló jelzi a rendelés nyelvét.

![A rendeléslista nyelvi zászlókkal](./kepek/termekek-rendelesek-rendelesek-lista.webp)

*A rendeléslista nyelvi zászlókkal* (https://minta-bolt.hu/wp-admin/admin.php?page=wc-orders)

A képen a rendelések listája látszik, a zászló oszlopban a magyar és az angol rendeléssel.

Ha csak az egyik nyelv rendeléseit kezeled, például a spanyolokat, kapcsold be az admin nyelvi szűrőt a megfelelő nyelvvel (a felső sáv nyelvválasztójával). Ekkor csak az adott nyelvű rendelések látszanak, és a nyelv oszlop már nem jelenik meg.

### Egy rendelés szerkesztése

A rendelés szerkesztőoldalán a jobb oldali **Nyelv** dobozban látod a rendelés nyelvét. Ennek a nyelvnek megfelelően küldheted a rendelés megjegyzéseit a vásárlónak.

![A Nyelv doboz egy rendelés szerkesztőoldalán](./kepek/termekek-rendelesek-rendeles-nyelv.webp)

*A Nyelv doboz egy rendelés szerkesztőoldalán* (https://minta-bolt.hu/wp-admin/admin.php?page=wc-orders&action=edit&id=19)

## Jelentések

Az értékesítési jelentések egy termék eladásait az összes nyelven együtt összesítik. Az admin nyelvi szűrő nem a nyelvenkénti eladásokat választja szét: csak azt dönti el, melyik nyelven jelenik meg a termék neve a jelentésben.