# Szövegek

> A sáv, a gombok, a beállítás-ablak, a cookie-nyilatkozat és a blokkolt tartalom minden látogatói szövege.

![Az LW Cookie Szövegek füle](https://hub.hellowp.io/_astro/lw-cookie-texts.CnE7bZAx_Z1WypUG.webp)

*A **Szövegek** fül: a sáv és a gombok mezőiben angol érték, a többi mező üres, szürkén a magyar alapszöveggel.* (https://pelda.hu/wp-admin/admin.php?page=lw-cookie#texts)

Itt minden látogatói szöveget átírhatsz. Ha egy mezőt üresen hagysz, a látogató a webhely nyelvének beépített alapszövegét látja.

> **Angol az adminban, magyar a látogatónak**
>
> Az adminban több mezőben angol szöveg áll (pl. „We value your privacy”, „Accept All”). Ez nem hiba: az alapérték angolul van tárolva, de **amíg nem írod át, a látogató a webhely nyelvén, magyarul látja**. Ha átírod, a beírt szöveg jelenik meg.

| Szakasz | Mező | A mezőben | Amit a magyar látogató lát, ha nem módosítod |
|---|---|---|---|
| Sáv | **Sáv címe** | We value your privacy | Tiszteletben tartjuk a magánszféráját |
| Sáv | **Sáv üzenete** | We use cookies to enhance your browsing experience and analyze our traffic. | Sütiket használunk a böngészési élmény javítására és a forgalom elemzésére. |
| Sáv | **Adatvédelmi tájékoztató link** | üres | Adatvédelmi irányelvek |
| Gombok | **Összes elfogadása gomb** | Accept All | Összes elfogadása |
| Gombok | **Összes elutasítása gomb** | Reject All | Összes elutasítása |
| Gombok | **Testreszabás gomb** | Customize | Testreszabás |
| Gombok | **Beállítások mentése gomb** | Save Preferences | Beállítások mentése |
| Beállítások ablak | **Ablak címe** | üres | Cookie-beállítások |
| Beállítások ablak | **Kötelező címke** | üres | (Kötelező) |
| Beállítások ablak | **Cookie / Szolgáltató / Cél / Időtartam oszlop fejléce** | üres | Cookie / Szolgáltató / Cél / Időtartam |
| Cookie-nyilatkozat oldal | **Típus oszlop fejléce** | üres | Típus |
| Cookie-nyilatkozat oldal | **Beállítások kezelése gomb** | üres | Cookie-beállítások kezelése |
| Cookie-nyilatkozat oldal | **Összes törlése gomb** | üres | Minden cookie törlése |
| Blokkolt tartalom | **Blokkolt beágyazás üzenete** | üres | Ez a tartalom blokkolva van, amíg el nem fogadod a szükséges sütiket. |
| Blokkolt tartalom | **Blokkolt beágyazás gombja** | üres | Elfogadom és betöltöm |

## Mikor írd át?

- Ha egységes megszólítást akarsz: az alapszöveg vegyesen magázó és tegező.
- Ha egységesen „süti”-t vagy „cookie”-t akarsz: az alapszöveg keveri a kettőt.
- Ha saját hangvételt akarsz.

Többnyelvű bővítménnyel (Polylang, WPML, TranslatePress) ezek a mezők zároltak; a szövegeket a többnyelvű bővítmény szövegfordítójában, az „LW Cookie” csoportban fordítod.

Mentés a felső sáv **Változások mentése** gombjával (vagy ⌘S / Ctrl+S). Mentetlen változásnál a felület figyelmeztet.